轉載：每年的生日 是我唯一可以 勇敢想你的日子

劇情簡介　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　資料來源：甲上娛樂

每年的生日，小米（劉若英飾）都坐立不安地等待著一封風雨不改的E-mail，一封從小南（古天樂飾），一個她從來無法忘記的人寄來的生日E-mail。10年後，滂沱大雨之下，這封E-mail遲了36個小時…。

但小南真的忘了“生日快樂”這個祝福的承諾嗎？

小米與小南從大學開始就被公認是完美的一對，但他們卻一直保持著比好朋友更好的曖昧關係。小南在每年生日對小米的問候，變成一種愛情的牽引。小米是個因為害怕失去而沒有安全感的女孩，如果再勇敢、再有自信一點，她的愛情或許就會一切改觀；小南是個受歡迎的男孩，他一心愛著小米，然而他從不能搞懂小米的想法。他們就像是兩種奇怪的生物，如此的相互需要、相互吸引，卻又是如此的不能共存。

小南出國深造後，二人分手了，卻仍然保持著在感情上相互取暖的矛盾關係。無論彼此身邊出現多少情人，朋友還是深信…總有一天他們會幸福地走在一起。

然而多年後，他們盼望的幸運卻沒有來臨，小南竟然跟她說自己將要結婚了！小米這才醒覺，這一次，她是真真正正的失去小南。10年聚散，他天天都掛念著她，卻只能一年用E-mail跟她說一次生日快樂，因為一個秘密，守護著彼此也傷害彼此…。

【生日快樂】這部電影是依據劉若英寫的書《我想跟你走》所改編的，感覺就像是拍劉若英自己的故事，她的師父張艾嘉是【生日快樂】的編劇之一，無怪乎【生日快樂】與【心動】那麼像雙胞胎！(【心動】也是張艾嘉的原創故事，進而改編成電影的。)

由於幼年時親眼看見母親突然離家的「小米」，從小就缺乏安全感，在大學時認識的男友「小南」身邊太多喜歡他的女生，而讓小米內心深處的「不安全感」像顆定時炸彈，隨時提醒小米，這愛情是她無法掌握的；這幸福極可能隨時會消逝。
(奧黛麗認為這是「Too good to be true」的心態在作祟！)

於是小米將她與小南之間的「愛情」，轉化為比友情更好的情誼，她天真的以為這樣她就可以藉著「最好的朋友」的關係，來永遠擁有小南。小南因此被小米拒在心門之外，不管他如何接近小米，小米就是執意要維持這樣的友誼就好。

小南在學校、在職場上認識的女生，即使上了床，在他心目中仍然是只有小米一人。小南在負笈赴美國留學前向未能同行而傷心欲絕的小米道別，其間的生日，小南總是準時向小米電話唱生日快樂歌，或是以簡訊祝賀。

好不容易盼到小南學成返港，小米竟似是近鄉情怯的心態，跑到日本學音樂。小南趁公差之便飛到探望小米，提到相守一生的話題時，明明是深愛著小南的小米又逃開了。小南只好失望地回到香港。

無時不刻思念著小南的小米，拋下未竟學業返回香港，小米有新的追求者，卻被小南四兩撥千金似的隔絕，小米也樂在其中。深厚的相知與愛情，依戀與思念，讓小南與小米註定要在一起的，卻因彼此的外在因素，履履擦身而過，錯過了相守一生的機緣。

幾場令人感動的戲，導演在電影的開場就鋪排引敘：在小米生日這天，小米與小南約好不准出門，要乖乖在宿舍溫書，兩人都想給對方一個驚喜，因此，一個在九龍的拎著麻辣鍋料、一個在香港島的拎了生日蛋糕，興致勃勃地搭船到對岸，要過一個記憶深刻的生日。沒想到就因為要給對方驚喜反而讓彼此撲了空，麻辣鍋料付諸流水，生日蛋糕被雨水淋融了。這場戲，令人想起歐亨利著名的小說「愛的禮物」。

再有一場可說是【生日快樂】的經典畫面，足以代表本部電影的影像圖誌，那就是超級沒安全感的小米，得知年邁的失智祖母走失了，小米不斷浮現出母親離家時她追出門去的童年痛苦記憶，小米在三岔路上急得失神之際，小南適時出現，將小米擁入懷中，給予小米十足的安全感與溫暖倚靠。這樣的小南，仍舊無法填充小米的潛意識被拋棄的失落嗎? 似乎是的…。

自始至終，小南只愛小米一人，但是就當他狀似向小米求婚之際，他招了計程車走掉，獨留小米癡望他背影，站在婚紗店前不知所措。不久，小南在小米手機中留言，說他要結婚了，女友就在他身邊，為了婚後的忠貞，小南特在女友面前告訴小米，他與小米將只是普通朋友。小米一時晴天霹靂，情緒完全崩潰，認為以她與小南的交情，不該遭受這樣的羞辱。於是兩人不再聯絡，直到小米再度生日…。

小米這年的生日，遲了三十六小時才收到小南傳來的生日祝福簡訊，這個遲來的祝賀，揭開了小南的秘密。原來，小南與他二姐一樣，罹患了直腸癌，只有他的大姐知道，小南根本沒有結婚！他唯一愛的只有小米，怎可能娶他人呢?小南在臨死前託囑大姐，在每年小米的生日，請大姐代替他傳生日祝福簡訊給小米。

而在小南人生的最後那段歲月，陪伴他的是小米幼年時的練琴卡帶，有小米稚嫩的聲音，與她生澀的琴技彈奏著的巴赫郭德堡變奏曲。小南的死訊，小米一直被蒙在鼓裡…，仍期待著來年小南會準時向她說聲「生日快樂」。

不知情的人，總是幸福的吧。

繼【心動】後，改編自劉若英的短篇小說《Happy Birthday》，張艾嘉編劇，導演馬楚成最新浪漫感人作品。

導演：馬楚成
執導作品有：【九龍冰室】、【芭啦芭啦櫻之花】、【東京攻略】、【夏日的麼麼茶】以及【星願】等。
馬楚成擔任攝影指導至今十多年，拍攝的電影超過50部，如：【飛鷹】、【失憶界女王】、【玻璃之城】、【川島芳子】以及【甜蜜蜜】等等。他更憑【川島芳子】榮獲金馬獎以及金像獎最佳攝影、【玻璃之城】及【甜蜜蜜】則分別獲得金馬獎以及金像獎最佳攝影。

監製：曾志偉
(曾志偉的女兒曾寶儀亦參與本片演出)

編劇：張艾嘉、胡恩威、鄧潔明

男主角：古天樂（飾演小南）
1993年透過香港無線電視藝員訓練班進入演藝界，曾演出多套膾炙人口的電視劇，如：《天地男兒》《烈火雄心》、《創世紀I & II》及《尋秦記》等。除了電視以外，他更於1994年開始參與電影拍攝工作，參與演出的電影包括：《極度重犯》、《甜言蜜語》、《爆裂刑警》、《蜀山傳》、《嚦咕嚦咕新年財》、《絕世好Bra》、《柔道龍虎榜》、《忘不了》、《百年好合》、《黑社會》以及《黑社會：以和為貴》等。

女主角：劉若英（飾演小米）
台灣演員、歌手及創作人。首度演出導演張艾嘉的電影【少女小漁】便獲得1995年亞太影后。之後，她便在演藝界大放異彩，在不同地區的影展獲得多次最佳女主角獎項，其中包括1997年東京國際電影節最佳女主角、1998年金馬獎評審團特別大獎、1998年臺灣國際電影節最佳女主角、1999年亞太影展最佳女主角、2000年臺灣金鍾獎最佳女主角、2003年香港電影金像獎最佳女配角、2005年香港金紫荊獎最佳女主角、2005年中國華語電影傳媒大獎最佳女主角及最近的2006年中國金雞百花獎最佳女主角。

其他主演之演員：
　　　　　吳耀漢(飾演小米父親)
　　　　　周俊偉
　　　　　曾寶儀
　　　　　周嘉龍(吳耀漢的兒子Karl~很帥的混血兒!)
　　　　　譚俊彥(狄龍的兒子!)

【生日快樂】電影書：
　　　　　　　劉若英 / 文字
　　　　　　　黃鴻飛 / 攝影
　　　　　　　大田出版(2007年1月出版)　　　　　　　

〈書摘〉
　　　　　那年十七歲。
　　　　　第一次見你，你呆呆的站在教室外看我彈琴。
　　　　　我們一起笑，一起生氣，但只要我需要鼓勵，一通電話你就出現。
　　　　　我們談話，手牽手，你說除了我，跟誰都不結婚。我沾沾自喜，可卻沒答應。
　　　　　你給我許多許多，但好像因為越愛你，越害怕失去你…。
　　　　　我們如此如此相像，我們之間的距離永遠要剛剛好
　　　　　就好像甚麼都沒發生，但永遠都有可能發生甚麼…。

　　　　　那一天，你跟我說，要結婚了，新娘不是我。
　　　　　我沒有哭，開車一圈又一圈繞著寂寞的城市，心還在痛。
　　　　　你真的給了我自由，我再也不用為你的幸福負責。

　　　　　每年的生日，你總是為我捎來祝福，我保留每一封信，
　　　　　唯一知道這是你在乎我的方式。
　　　　　但今年，我的生日已經過了三十六個小時，卻一直等不到你的信…。

上映日期：2007年1月19日
發行公司：甲上娛樂

有關【生日快樂】這部電影更詳細的內容,請參考以下來源：

【生日快樂】官方網站：http://www.happybirthdaymovie.hk/
【生日快樂】官方部落格：http://blog.xuite.net/applause/happybirthday